No, no me he muerto ni me han secuestrado los yakuza, esque he estado viajando por Japón y no he tenido ni un minuto libre para postear. Pero bueno, ahora que ya he vuelto a mi pisito en Tokyo ya tengo tiempo para poner al dia el blog (o eso espero...).

Hoy os voy a contar mis aventuras y desventuras por Nikko e Ibaraki, un viaje que hice el 31 de Marzo (algún día llegaré a actualizar mi blog sin 2 meses de retraso...).


Bueno, nuestra primera parada del viaje, en el que ibamos Yoko, Sa-chan, Idoia y yo, fue Edo-mura. Esto es un parque temático sobre la era Edo (para entendernos, la era de los samurais, geishas, ninjas...).
Asi que nada mas entrar, podías ver todo un pueblo tal y como era Tokyo en aquella época. Estaba francamente bien hecho.

 

Y como buen parque que es, tenía su mascota claro! Os imaginareis que sería algún ninja o algún samurai... pues no! como en Japon todo es mono y pocas cosas tienen sentido, la mascota era un perrito! ala, porque si! jaja
 

Ademas del pueblo con sus casitas y restaurantes, tambien ofrecian actuaciones de todo tipo, peleas de ninjas, teatro clasico...  Y aqui comienza la parte interesante del viaje :P
Fuimos a ver una actuación sobre un señor feudal y una geisha. La actuación la inició el criado del señor feudal, diciendo (todo, claro está, en perfecto japonés antiguo de la era edo) que necesitaban un voluntario para hacer el papel del señor feudal. Ante la noticia, todos los crios se volvieron locos por salir, pero necesitaban a alguien mayor de 18 años. Asi que el criado se puso a buscar entre el publico y... como podeis imaginar, me señaló a mi ^_^UUU Asi que nada, me preguntó a ver si me animaba y no me lo pensé 2 veces.

El papel que debia interpretar era basicamente el de un señor feudal que era muy rico y tenia muchas geishas a su disposición. Y tenía que hablar con una geisha que estaba ofendida por no haber contado con ella.
Toda la obra se hablaba en japones antiguo, asi que me costó mis buenos sudores entenderles algo, pero el que hacía de criado me echó un cable y todo salió bastante bien :) La verdad que me lo pasé super bien, y después de la obra nos estuvimos riendo un buen rato jeje.


Al dia siguiente fuimos a nikko, es un pueblo precioso lleno de montañas y templos, aunque yo ya había estado alli con Pika 3 años atras, asi que no vi nada nuevo...
Al dia siguiente fuimos a la región de Ibaraki a visitar a la abuela de yoko. Ibaraki es un area rural de Japón, y solo se pueden ver montañas y arrozales. Acostumbrado al paisaje de Tokyo ibaraki parecia que era un pais diferente.
Pudimos dormir en casa de la abuela de Yoko, y conocimos a 2 nuevos amigos que tambien vivian ahi: Fuji-chan y Maru-chan!

  
 

Eran muy monos!! Aunque ponia un letrero que avisaba que el perro era peligroso, estuvimos dandonos una abrazos hasta que me mordió la nariz!! jajaja Creo que se pensó que le quería quitar la comida, o algo por el estilo y se puso a la defensiva. Pero aun y todo era un perro majiiisimoooo!

El viaje, con sus más y sus menos, estuvo muy guay! Sobretodo por la historia del teatro, pero también pudimos hacer ceramica en un pueblo de ibaraki, ver como vive la gente de los pueblos en Japon, vimos un montón de monos... aunque tambien nos hizo un frio de la leche... A ver si me pongo las pilas y voy actualizando más a menudo. Hasta la proxima!

Hoy nos lo hemos pasado muy bien en clase! A tercera hora hemos aprendido trabalenguas en japonés! Despues los alumnos chinos nos han enseñado trabalenguas en chino que eso ya era la bomba... Yo les he enseñado el típico de tres tristes tigres y les he vuelto locos. Despues se han pegado toda el rato de descanso intentando decirlo, pero lo de pronunciar la "r" no es lo suyo... pero para no tener ni idea de castellano lo hacian super bien!
Aqui os dejo algunos de los trabalenguas que hemos aprendido por si quereis practicar. Si se leen directamente de kanji es más facil, asi que mejor probar leyendolos en hiragana :)

Namamugi namagome namatamago.
なまむぎ　なまごめ　なまたまご。　　(生麦　生米　生卵)

Tonari no kyaku ha yoku kakikuu kyaku da.
となり　の　きゃく　は　よく　かきくう　きゃく　だ。　(隣の客はよく柿食う客だ)

Akamakigami aomakigami kimakigami.
あかまきがみ　あおまきがみ　きまきがみ。　(赤巻紙　青巻紙　気巻紙)

Toukyou tokkyo kyokakyoku.
とうきょう　とっきょ　きょかきょく。(東京特許許可局)

Aunque son cortitos, se trata de repetir esa frase varias veces. Los niños juegan a repetirlo tantas veces como sea posible y pierde el primero que se equivoca.
Despues de clase, a la tarde, he ido a la akari (teteria tradicional japonesa) de la profesora Toyota.
Toyota-sensei ademas de ser profesora de arte, dirige esta teteria como afición. Ahi prepara el té de la manera en la que os enseñé en mi entrada anterior.
 

Toyota-sensei nos ha recibido con un kimono muy bonito. Al sentarte, puedes elegir el chawan (tazón) donde quieres que te sirva el té. Yo he elegido uno con unos dibujos de flores muy bonitos, aunque todos eran preciosos.

 

El té japonés siempre se sirve un con un dulce, para suavizar el sabor de té. Nos han servido un mochi bueniiiisimoooooo...
Y una tarta de manzana con fresas. Todo hecho a mano por Toyota-sensei. Umeee.....

 

Todo esta servido con mucho cuidado y cada accesorio era una pequeña obra de arte. La musica también era música tradiconal japonesa y el baño tenía una entrada con piedras y una decoración zen muy bonita! No me importaria nada tener un baño asi en mi casa jeje.

  

Después del aperitvo, hemos estado charlando un poco (como podía) con Toyota-sensei y nos hemos sacado algunas fotos.
Para los que vayan a venir aqui, creo que es una buena experiencia, asi que podríamos ir una tarde aqui. El té con los aperitivos cuesta mil yenes. Es un poco caro pero merece la pena.
 

Hasta la proxima entrada!

Con ese saludo (poom-po-koo-poommm irashaimaseee) nos recibieron en el restaurante de okonomiyaki al que fuimos este sabado :)

Pom-po-ko-po es el ruidito que hacen los tanuki (mapaches japoneses muy monos) al golpearse en la tripa :) El restaurante tenía varios muñecos de tanuki y por eso los camareros te reciben asi (están locos, pero mola jaja).
 Y okonomiyaki es una especie de torta (generalmente de verduritas picadas) que se hace a la plancha.

El restaurante tenía las mesas estilo japones, es decir, que te sientas en el suelo. La parte central de cada mesa es uan plancha donde haces el okonomiyaki. En la entrada del restaurante te tienes que quitar los zapatos. Y por si os interesa saber que se hace con los zapatos, cada uno los guarda en un cajoncito. Aqui os dejo una foto para que lo veais. Curioso no?

 

Cuando pides el okonomiyaki, ves la foto de una tortita super rica, pero en realidad lo que te traen es esto:
 

Este era un okonomiyake de carne, pero había un monton. Pedimos uno de distintos quesos, otro de kimchi (comida koreana), otro de gyuda (comida china) y este que veis en la foto. La verdad que es super divertido hacer el okonomiyaki! Os voy a enseñar un poco como hicimos este:

Lo primero, echabamos la salsita formando un redondo. Y poco a poco ibamos echando los ingredientes sobre la masa.

 

Despues volvias a echar la salsa por encima (tiene un poco pinta asquerosa, peo esta muy rico :P). Le das la vuelta... y ya casi tienes terminado el okonomiyaki!

 

Esperas a que se haga bien, le echas salsitas, lo partes en trozos... y a comer!
 

Este otro es otro okonomiyaki diferente. Este es el clasico:

La masa y los ingredientes vienen juntos, asi que revuelves bien y lo echas sobre la plancha. Esperas 3 minutos, y le das media vuelta!

 

Aqui estoy yo dandole la vuelta!!! Increiblemente no se desarmó ni se rompió en pedazos ni nada parecido... Despues, se añaden la salsa y los condimentos :)

  

Le echamos bonito... y alga nori!
 

Y a comer!!! Itadakimasuu!!!!

estaban mmuuuyyy ricoss!!!! Cuando vuelva a Pamplona intentare hacerlo como bien pueda, ya que la mitad de los ingredientes no hay en Pamplona, pero Yoko me ha dicho que se puede apañar con otros ingredientes jeje.

Que aprovechee!!!